aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
In der MA/en wird das von Cocco gespielte Besatzungsmitglied der
Enterprise en:Jae genannt. Sie hat, wie ich finde verdientermaßen, einen eigenständigen Artikel erhalten. Das Problem ist jedoch die Quelle des Names: Sie wird weder in einem Dialog noch in irgendeinem Drehbuch
Jae
genannt. Jae heißt sie aufgrund der Aussage der Schauspielerin auf ihrer
Webseite. Laut unserer
Canon-Politik ist der Name also somit Non-Canon. Ich bin daher schon gezwungen bei der Überarbeitung der Darstellerübersichten zu den Episoden den Hinweis zum Rollennamen aus der MA/en-Vorlage durch die Rangbezeichnung - im Falle der 4./5. Staffel
TNG ist das z.B.
Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) - zu ersetzen. Die MA/en macht bezüglich Jae eine Ausnahme von der Canon-Regel, Zitat:
Cocco's official site claims the character was named Lieutenant Jae, and this is maintained here although no official production source has named the character.
Vielleicht sollten wir diesbezüglich auch
mal ein Auge zudrücken
. Wir haben einen ähnlichen Fall bei einem von Schauspieler
James G. Becker verkörperten Fähnrich aus den ersten TNG-Staffeln, der zwar hinter den Kulissen anscheinend
en:Youngblood genannt wurde, aber weder im Dialog noch in den Drehbüchern so genannt wurde. --
Pflaume 09:13, 30. Mai 2009 (UTC)
