Forum:Miles Edward O'Brien - Warum wird er in der ersten Folge "Kon" genannt?Bearbeiten
aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Forum → Referenztisch → Miles Edward O'Brien - Warum wird er in der ersten Folge "Kon" genannt? (Antworten | Beobachten)
Hallo,
mir ist etwas aufgefallen als ich mir noch einmal die erste Folge von TNG angesehen habe. Als Picard die Untertassensektion abtrennte war er u.a. mit (zukünftig jedenfalls) O´Brien an Bord der Kampfbrücke. Er nennt ihn in einer Einstellung jedoch "Kon" oder "Con". Weiß jemand warum, bzw. hat jemand ein Hintergrundwissen dazu? Ich habe überall gesucht und nichts darüber gefunden.
Liebe Grüße an alle Trekkies
- "Conn" ist die Bezeichnung für die von O'Brien besetzte Brückenstation. -- Cid Highwind 13:41, 24. Apr. 2008 (UTC)
- Und im übertragenen Sinne auch für den Offizier, der sie bedient. In der deutschen Version ist vielleicht verwirrend, dass er im Abspann als "Lt. Conn" aufgeführt wird, was fast so klingt, als wäre "Conn" sein Name, tatsächlich wird er aber in seiner Funktion angesprochen--Bravomike 15:02, 24. Apr. 2008 (UTC)
oh interessant, danke. ich danke euch beiden ganz herzlich für eure hilfe, super, ihr habt mir wirklich geholfen, weiter so :)
liebe grüße und ein schönes wochenende