Drathan puppy lig

From Memory Alpha, the free Star Trek reference

A Drathan puppy lig is an alien creature that can be kept as a pet.

Garak from the mirror universe once compared the affection the Intendant had for Kira Nerys to taking someone into one's heart like a Drathan puppy lig left on the doorstep. (DS9: "Crossover")