From Memory Alpha, the free Star Trek reference.
First Mother is a title used on the planet Myrmidon. The First Mother is treated as royalty on the planet and possesses a splendid crown.
Vash stole the crown sometime prior to 2369, earning a warrant for her capture "dead or alive". (DS9: "Q-Less")