Forced evolution
From Memory Alpha, the free Star Trek reference.
An Aquan. Their species was formerly land-dwelling
Forced evolution is when a planet-wide cataclysm causes changes in the evolution of a species.
One such species was the Aquans, who had to adapt to planet-wide flooding caused by earthquakes on the planet Argo. (TAS: "The Ambergris Element")
