Forum:Memory Alpha - Italian?

From Memory Alpha, the free Star Trek reference.

Goodmorning, I'm a "new" Star Trek fan (I'm a fan since more or less one year). Me and some friends of mine are thinking about creating a Memory Alpha in Italian, since there isn't yet.

Can you please give me some advices how to do it and if it's possible to link it with http://memory-alpha.org/?

Thank you very much.

The name will be "Memory Alfa" (http://www.hypertrek.org/index.php/memoryalpha?&ndx=324) the Italian name for the Memory Alpha of TOS episode. :)

\\//, Live long and prosper.

-- MicioGatta 20:34, 16 April 2008 (UTC) (143 years before NX-01)

Hello, and welcome to Memory Alpha! The first step in creating a new language version is to read Memory Alpha: Start a new edition in another language to understand what steps need to be done to start a new version. Second, read Forum: Other MA versions (in particular, (it) Italian version?) for an understanding of some of the past (and present) issues surrounding the creation of a new version. Third, introduce yourself on the "Other MA versions" page, and begin translating the pages listed on the "Start a new editions in another language" page. I can help you set up a temporary structure for doing that. Finally, when everything is completed as outlined (and you have several others able to translate and contribute), the new version will be created by the Wikia staff. It will automatically link to all the other language versions, including the English one, just as all the other language editions do now. Good luck! -- Renegade54 20:56, 16 April 2008 (UTC)

Thank you, yes, if you can help me with the temporary structure, I'm rather new to the wiki start world. I'm starting translating the Main Page. --MicioGatta 21:20, 16 April 2008 (UTC)