Night Owl

From Memory Alpha, the free Star Trek reference

The Night Owl was a coffee shop on Market Street, in San Francisco. It was frequented by Kathryn Janeway.

In 2375, after establishing relations with the Species 8472 aboard Terrasphere 8, Janeway asked "Boothby" whether they had included the Night Owl in their simulation. Boothby replied that they had not. (VOY: "In the Flesh")