Ord'mirit Mining Treaty

From Memory Alpha, the free Star Trek reference

The Ord'mirit Mining Treaty was a treaty effective in an area of the Delta Quadrant.

In 2375, when the biomimetic duplicate of USS Voyager attempted to seek shelter on a class Y planet, a mining vessel approached and asserted that it was in violation of the Ord'mirit Mining Treaty. The ship opened fire, and the duplicate Captain Kathryn Janeway ordered a retreat to avoid an armed conflict. (VOY: "Course: Oblivion")