The Battle of Anghiari
From Memory Alpha, the free Star Trek reference.
The Battle of Anghiari was a painting by Leonardo Da Vinci.
In 2374, this picture was used as an example by Kathryn Janeway to remind the Da Vinci-hologram how often he had given up and that he should not do the same with his gliderss. (VOY: "Concerning Flight")
