From Memory Alpha, the free Star Trek reference
Volchok Prime is an inhabited planet in Ferengi space.
In 2369, the influential Ferengi Hoex acquired the cargo port of his rival Turot on Volchok Prime. (DS9: "The Nagus")
Whether this is intentional or not, the name means "spinning top" in Russian.