Volnar colony

From Memory Alpha, the free Star Trek reference

According to Tom Paris, there is a shop on the Volnar colony that sells a dozen Lobi crystals of assorted shapes for one lek. (VOY: "Caretaker")

Taking into account that Paris numbered the price in lek and not in latinum or the Federation currency, it can likely be assumed that the colony is Cardassian.