Loud as a Whisper
De Memory Alpha
| Episodio | |
|---|---|
| Serie: | TNG |
| Temporada: | 2 |
| Producción | |
| Nro. Producción: | 132 |
| Fecha de Emisión:(1) | 9 de Enero de 1989 |
| Rating/Ranking:(1) | 10.7/4 |
| Ficción | |
| Año: | 2365 |
| Fecha Estelar: | 42477.2 |
[editar] En El Mundo:
- Latinoamérica: Tan Fuerte Como un Susurro
- España: Fuerte Como un Susurro
- Italia: Rumoroso come un sussurro
- Alemania: Der stumme Vermittler (El Mediador Mudo)
- Francia: L'éclat d'un murmure
- Brasil: O Som do Silêncio (El Sonido del Silencio)
- Japón: Mugon no Choutei-sha (El Mediador Silencioso)
- Rusia: Громкий как шепот - Gromkij kak shepot
[editar] Créditos
[editar] Aparición Especial:
- Diana Muldaur: Doctora Katherine Pulaski
[editar] Estrellas Invitadas:
- Marnie Mosiman: Coro de Riva / Armonía
- Thomas Oglesby: Coro de Riva / Sabio
- Leo Damian: Coro de Riva / Guerrero
- Howie Seago: Mediador Riva
[editar] Actores:
- Colm Meaney: Jefe de Transporte
- Richard Lavin: Guerrero
- Chip Heller: Guerrero
- John Garrett: Teniente
- Guy Vardaman: Teniente Darien Wallace (no acreditado)
[editar] Historia y Guión:
[editar] Dirección
[editar] Música
[editar] Notas
- Howie Seago es un actor sordomudo que convenció a los productores de hacer una historia sobre un sordomudo que pierde su facilidad de comunicación. En un primer borrador del episodio, Riva tenía que compulsivamente aprender a hablar por sí mismo.
- Marnie Mosiman es la esposa de John de Lancie
- En la subtrama de este episodio, se empezaba a dejar establecido que Geordi quería recuperar su vista, y de hecho es el comienzo de la batalla de LeVar Burton para abandonar el dichoso VISOR; lo que originalmente iba a ocurrir en algún momento de la 7ma. Temporada (la colocación de implantes oculares), recién lo va a ver cristalizado en el film "Star Trek VIII: First Contact", luego de la amenaza del actor de no firmar para esa película.
[editar] Inconsistencias:
- Riker ordena la partida de la nave desde la órbita de Ramatis III a Warp 8; en sucesivos episodios sabremos que una nave no puede arrancar en warp cerca de un cuerpo celeste sin correr graves riesgos.
[editar] Blooper:
- En la reunión en la sala de conferencias, en un costado de la nave se ven las estrellas ir de izquierda a derecha; cuando se hace un plano del otro costado, las estrellas se ven que también se desplazan de izquierda a derecha.
- Las dos veces que Riker prepara el phaser en aturdir, se apunta al estómago... suponemos que no deben tener gatillo facil.
- En la segunda bajada al planeta, Riker y Worf guardan sus phasers en sus fundas... y cuando se rematerializan en la superficie lo tienen en sus manos!
- Cuando Data traduce los gestos de Riva, a veces empieza a traducir antes que el mediador inicie los gestos
[editar] Cartografía:
[editar] Razas y Gobiernos:
[editar] Otros:
[editar] Notas al Pie
- (1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
