Discussion:Home Soil
De Memory Alpha, l'encyclopédie Star Trek.
[modifier] Traduction
Il semble que la traduction correcte en français de "Terraforming" soit "Terraformation", le terme scientifique étant même "exogénèse"... Cependant, le doublage ainsi que le sous-titrage de cet épisode Home Soil parlent de "terraformage". J'ai donc respecté ce terme dans la rédaction de l'article...
- Voir (en) (fr) fr:Terraformation sur Wikipedia à ce sujet - Starus 30 juillet 2006 à 20:05 (UTC)
Terraformage semble aussi exister, donc il sera redirigé vers terraformation : [1] - Philoust123 24 août 2006 à 18:35 (UTC)
