Discuter:Fight or Flight

De Memory Alpha, l'encyclopédie Star Trek.

Tandis qu'ils continuent leur exploration, les membres de l’Enterprise explorent un vaisseau alien et y découvrent les corps de tous les membres d'équipage, tués et pendus à des crochets dans une macabre expérience scientifique visant à la récupération de leurs fluides biologiques. Devant l'horreur de cette situation, l'enseigne Hoshi Sato craque et demande son retour sur Terre. Le capitaine Jonathan Archer insiste pour comprendre ce qui est arrivé à ces victimes. Le docteur Phlox découvre rapidement que le mobile des tueurs est la recherche et le commerce d'un composé rare, la 'triglobuline', malheureusement aussi présente dans le sang humain. Rapidement, les compatriotes des victimes et les tueurs reviennent sur les lieux, et l’Enterprise se retrouve pris entre les feux des deux camps. C'est finalement à l'enseigne Sato de trouver un moyen de communiquer avec les deux espèces afin d'éviter la destruction de l’Enterprise et de son équipage.