VOY Saison 2
De Memory Alpha, l'encyclopédie Star Trek.
| Numéro | Titre anglais | Titre(s) français |
|---|---|---|
| 2x01 [021] | Initiations | Initiations |
| 2x02 [022] | Non Sequitur | Non Sequitur |
| 2x03 [023] | Parturition | Parturition |
| 2x04 [024] | Persistence of Vision | Hallucinations |
| 2x05 [025] | Tatoo | Tatouages |
| 2x06 [026] | Cold Fire | Froid comme l’enfer |
| 2x07 [027] | Maneuvers | Tactiques et manœuvres |
| 2x08 [028] | Resistance | Résistance |
| 2x09 [029] | Prototype | Le prototype |
| 2x10 [030] | Alliances | Alliances |
| 2x11 [031] | Threshold | Le seuil |
| 2x12 [032] | Meld | Fusion mentale |
| 2x13 [033] | Dreadnought | Fléau |
| 2x14 [034] | Death Wish | Suicide |
| 2x15 [035] | Lifesigns | Soins et passions |
| 2x16 [036] | Investigations | Investigations |
| 2x17 [037] | Deadlock | Dédoublement |
| 2x18 [038] | Innocence | Innocence |
| 2x19 [039] | The Thaw | Le clown |
| 2x20 [040] | Tuvix | Tuvix |
| 2x21 [041] | Resolutions | Résolutions |
| 2x22 [042] | Basics, Part I | L’essentiel / L’assaut - 1ère partie |
Cet article est incomplet.
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha ou créer un texte original.
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha ou créer un texte original.
Le Voyager fait route vers le Quadrant Alpha à travers un espace infésté de Kazons. Chakotay fait prisonnier doit par exemple tuer un jeune kazon exilé pour retrouver la liberté. Janeway voit quand à elle toutes ses tentatives d'alliance avec les Kazon echouer par le complot de Seska et d'un mystéreux complice à bord du Voyager...
Bien plus que les Kazon l'équipage du Voyager doit affronter d'autre dangers, comme les Bothlans, un conflit avec une race hostile qui vieillit à l'envers du temps, un nuage étrange qui les duplique, des Viidiens voleurs d'organnes et la femme du pourvoyeur.
