Forum:Raporty i akta

Z Memory Alpha, encyklopedii Star Trek

W wielu artykułach o postaciach (np. Jean-Luc Picard) napotkałem na fragmenty oficjalnych wpisów do akt, raportów i innych tego typu oficjalnych dokumentów.

Pytanie brzmi: czy one są cytowane wprost z seriali i/lub filmów (tutaj pamięć mnie zawodzi), czy może zostały napisane przez autora artykułu, żeby wyglądał bardziej oficjalnie? --TOR 23:22, 18 lut 2007 (UTC)

Dawno temu, kiedy nie było jeszcze polskiej M-A (zabrzmiało jak bajka:)) chciałem stworzyć na swój własny użytek coś w rodzaju Archiwum. Pomysł był taki, by przypominało to nieco akta, stąd dane o datach urodzenia, stanowisku, przebiegu służby itp. Później znalazłem na startrek.com, właśnie te wpisy. Uznałem, że są fajnym dodatkiem (zwłaszcza, że informacje w nich zawarte są "wzięte z ekranu", czyli są kanoniczne (choć już forma w jakiej są podane nie jest) i przetłumaczyłem je, dodając do Archiwum. Gdy powstała polska wersja Memory Alpha, doszedłem do wniosku, że może oprócz opisu postaci jaki jest np. w wersji angielskiej warto by dodać coś na wzór akt z informacjami w skondensowanej formie. Miałem to już od dawna gotowe, więc wrzuciłem tutaj, z zamiarem poszerzenia o opisy takie jakie widzimy w angielskiej wersji MA, ale z braku czasu i "natchnienia" ciągle odkładałem uzupełnienie na później. --Dax 23:03, 23 lut 2007 (UTC)